مطبوعة تصوير شوارع رومانية لامرأة تمشي في زقاق مرصوف بالأحجار

تُظهر مطبوعة التصوير بالأبيض والأسود هذه امرأة تسير صعوداً في زقاق روماني مرصوف بالأحجار. تؤطر الأبواب المهترئة والمصاريع المغلقة هيئتها العابرة، فتصنع لوحة شوارع بإحساس هادئ بالمقياس البشري.

يقود مسارها العين صعوداً قبل أن تفعل المباني ذلك. في صورة الشارع الروماني بالأبيض والأسود هذه، تبتعد امرأة مسنة ماشيةً في زقاق مرصوف بالأحجار، وتحمل أكياساً بجانب صف أبواب مهترئة ومصاريع مغلقة. وضعت المشهد ضمن الإطار بحيث تقود حركتها وخط المباني في الاتجاه نفسه.

تشغل المرأة جزءاً صغيراً من المنظر، لكنها تمنح العمارة مقياسها. يظهر وشاح رأسها ومعطفها وتنورتها الداكنة بوضوح أمام الجدار الفاتح، ويمتد الرصف غير المستوي حول قدميها. تعجبني عادية اللحظة. تكفي التفاصيل لتمييز هيئة عابرة من دون الحاجة إلى رؤية وجهها.

على اليمين، تتكرر ألواح الأبواب والنوافذ ذات المصاريع على طول الجدار. بعض السطوح أفتح لوناً وأنعم، ويُظهر بعضها الآخر جصاً متقشراً وخشباً متآكلاً بفعل الطقس. تصنع هذه الاختلافات إيقاعاً يمتد بجوار المرأة، فيصل حافة الصورة القريبة بالمساحة الأضيق وراءها. توفر أحجار الرصف نمطاً آخر، أقل انتظاماً وأكثر انقطاعاً بفعل الميل.

يجمع الأبيض والأسود تلك الملامس من دون إخفاء المرأة بينها. ينصب اهتمامي على التوازن بين شخص واحد والشارع الذي يتحرك فيه. كمطبوعة، إنها نظرة حميمة إلى الحياة اليومية في رومانيا، بإحساس هادئ بالحركة يأتي من اتجاه الزقاق وفعل المشي البسيط.

© Dan Kosmayer, 2011